09 — Guía de contenido · ATRIO

Voz y tono

• Institucional cercano, sin jerga startup ni “¡imprescindible!”.
• Preferir verbos claros: ver, planificar, solicitar, reintentar.
• Tratar de “tú” en UI ES (o “usted” si el museo lo exige; v1 usa tú cercano / neutro en labels formales).

Nomenclatura

Fechas

Formato legible: “12 mar – 28 jun 2026”. En UI Angular: es locale short.

Microcopy errores

• Red: “No pudimos cargar… Reintentá o llamá al +598 4622 3400.”
• Validación email: “Revisá el correo.”
• Staff 401: “Clave de staff incorrecta.”

Imágenes

Alt descriptivo de sala/obra genérica: “Sala de cerámica con vitrinas y luz puntual”, no “imagen1”.

No lorem

Copy de Museo Municipal de Rivera (constructo).